避喧东海岸，晞发难水楼。一褐干坤里，于人绝无求。吟访墙东叟，醉看沙际鸥。犹恐姓名著，以为平生羞。秋云自杳杳，潭水何幽幽。鄙哉田子方，门外来诸侯。
bì避xuān喧dōng东hǎi海àn岸，xī晞fā发nán难shuǐ水lóu楼。yī一hè褐gān干kūn坤lǐ里，yú于rén人jué绝wú无qiú求。yín吟fǎng访qiáng墙dōng东sǒu叟，zuì醉kàn看shā沙jì际ōu鸥。yóu犹kǒng恐xìng姓míng名zhù著，yǐ以wéi为píng平shēng生xiū羞。qiū秋yún云zì自yǎo杳yǎo杳，tán潭shuǐ水hé何yōu幽yōu幽。bǐ鄙zāi哉tián田zǐ子fāng方，mén门wài外lái来zhū诸hóu侯。