去年当此日，君来扣我扉。今年当此日，君来别我归。归山岂不乐，对我转歔欷。不恨别离多，只怜同心稀。雁声杂坠叶，村村寒落晖。行子尽愁叹，君身况单衣。念君客吾乡，颜色常苦违。两人各有为，未忍言是非。迢递隔江海，会面宁易希。今夜江北云，明夜江南飞。南北不相顾，寸心徒依依。
qù去nián年dāng当cǐ此rì日，jūn君lái来kòu扣wǒ我fēi扉。jīn今nián年dāng当cǐ此rì日，jūn君lái来bié别wǒ我guī归。guī归shān山qǐ岂bù不lè乐，duì对wǒ我zhuǎn转xū歔xī欷。bù不hèn恨bié别lí离duō多，zhī只lián怜tóng同xīn心xī稀。yàn雁shēng声zá杂zhuì坠yè叶，cūn村cūn村hán寒luò落huī晖。háng行zǐ子jìn尽chóu愁tàn叹，jūn君shēn身kuàng况dān单yī衣。niàn念jūn君kè客wú吾xiāng乡，yán颜sè色cháng常kǔ苦wéi违。liǎng两rén人gè各yǒu有wéi为，wèi未rěn忍yán言shì是fēi非。tiáo迢dì递gé隔jiāng江hǎi海，huì会miàn面níng宁yì易xī希。jīn今yè夜jiāng江běi北yún云，míng明yè夜jiāng江nán南fēi飞。nán南běi北bù不xiāng相gù顾，cùn寸xīn心tú徒yī依yī依。