白岳山人苍海游,夜夜一琴傍衾裯。有时梦醒弦触手,满床皆是山泉流。乡思无端生日晏,抱琴过我淘西涧。入门竟对瓶花坐,弹作思归几鸿雁。雁鸿次第落江皋,身去故关万里遥。夕阳入浪云迷路,空依芦荻鸣嗷嗷。嗷嗷之声听不得,明月正从声上出,我亦有愁在胸臆。与君曲罢共踟蹰,霜村树树风萧瑟。
bái白yuè岳shān山rén人cāng苍hǎi海yóu游,yè夜yè夜yī一qín琴bàng傍qīn衾dāo裯。yǒu有shí时mèng梦xǐng醒xián弦chù触shǒu手,mǎn满chuáng床jiē皆shì是shān山quán泉liú流。xiāng乡sī思wú无duān端shēng生rì日yàn晏,bào抱qín琴guò过wǒ我táo淘xī西jiàn涧。rù入mén门jìng竟duì对píng瓶huā花zuò坐,dàn弹zuō作sī思guī归jī几hóng鸿yàn雁。yàn雁hóng鸿cì次dì第luò落jiāng江gāo皋,shēn身qù去gù故guān关wàn万lǐ里yáo遥。xī夕yáng阳rù入làng浪yún云mí迷lù路,kōng空yī依lú芦dí荻míng鸣áo嗷áo嗷。áo嗷áo嗷zhī之shēng声tīng听bù不dé得,míng明yuè月zhèng正cóng从shēng声shàng上chū出,wǒ我yì亦yǒu有chóu愁zài在xiōng胸yì臆。yǔ与jūn君qū曲bà罢gòng共chí踟chú蹰,shuāng霜cūn村shù树shù树fēng风xiāo萧sè瑟。