春风吹绿东淘柳，师弟相逢皆皓首。吾师经史饱胸中，何事栖栖只糊口。忆昔青毡坐此乡，数十弟子同一堂。吾师学大才更异，执笔耻作今文章。其时我年方弱冠，如航巨壑初得岸。业成慷慨出衡门，海内谁知遭丧乱。江山非旧各酸辛，浮云富贵让他人。吾师匿影四方去，我亦哀吟卧水滨。水滨漠漠户慵启，绳床破屋多风雨。身寒羞受故人袍，肠饿不借邻家米。何幸吾师刺艇来，复携八口居吾里。吾师吾师不忧穷，春秋七十颜如童。狂歌敝褐与时绝，卖卜负薪期我同。他日无惭高士传，小儿休笑两衰翁。
chūn春fēng风chuī吹lǜ绿dōng东táo淘liǔ柳，shī师dì弟xiāng相féng逢jiē皆hào皓shǒu首。wú吾shī师jīng经shǐ史bǎo饱xiōng胸zhōng中，hé何shì事xī栖xī栖zhī只hú糊kǒu口。yì忆xī昔qīng青zhān毡zuò坐cǐ此xiāng乡，shù数shí十dì弟zǐ子tóng同yī一táng堂。wú吾shī师xué学dà大cái才gēng更yì异，zhí执bǐ笔chǐ耻zuō作jīn今wén文zhāng章。qí其shí时wǒ我nián年fāng方ruò弱guàn冠，rú如háng航jù巨hè壑chū初dé得àn岸。yè业chéng成kāng慷kǎi慨chū出héng衡mén门，hǎi海nèi内shuí谁zhī知zāo遭sàng丧luàn乱。jiāng江shān山fēi非jiù旧gè各suān酸xīn辛，fú浮yún云fù富guì贵ràng让tā他rén人。wú吾shī师nì匿yǐng影sì四fāng方qù去，wǒ我yì亦āi哀yín吟wò卧shuǐ水bīn滨。shuǐ水bīn滨mò漠mò漠hù户yōng慵qǐ启，shéng绳chuáng床pò破wū屋duō多fēng风yǔ雨。shēn身hán寒xiū羞shòu受gù故rén人páo袍，cháng肠è饿bù不jiè借lín邻jiā家mǐ米。hé何xìng幸wú吾shī师cì刺tǐng艇lái来，fù复xié携bā八kǒu口jū居wú吾lǐ里。wú吾shī师wú吾shī师bù不yōu忧qióng穷，chūn春qiū秋qī七shí十yán颜rú如tóng童。kuáng狂gē歌bì敝hè褐yǔ与shí时jué绝，mài卖bǔ卜fù负xīn薪qī期wǒ我tóng同。tā他rì日wú无cán惭gāo高shì士chuán传，xiǎo小ér儿xiū休xiào笑liǎng两shuāi衰wēng翁。