有鸟飞海东，音影两相须。中路失其群，怆然向天呼。噫嘻更噫嘻，与君结相于。性情总无异，别离尝有馀。二年去白甸，三年吴村居。十年虎墩客，未遑归旧庐。今年四十七，忽丧萧萧躯。有生苦隔绝，永隔将何如。思君白甸时，骨肉多艰虞。俯仰无可向，荒野自悲嘘。从兹抱深恨，是君长斋初。思君吴村时，水声乱阶除。终日不见人，浩浩斟一壶。大醉起作字，酒气纸上舒。是时在茅屋，一幅云烟图。思君虎墩时，朝对一卷书。夜对一庭月，蒲团坐空虚。耳目停往来，木石无此枯。思君虎墩时，寻君不敢疏。风雨中小艇，霜雪上瘦驴。半月不过君，从来此事无。居人数见者，尝闻笑我迂。入门乍呼君，君欢动眉须。亲为设床席，命妇烹瓜蔬。十日五日留，三更二更具。不寐或不言，竹影满身扶。思君虎墩时，怀我天一隅。每望东淘树，哀吟抒叹吁。一灯朝寻斋，宛转歌呜呜。幽情与深意，理物任所驱。苍气及老致，高岑不能殊。思君虎墩时，送予归里闾。行行已分袂，回首频顾予。还自上冈阜，看我远回车。思君欲丧时，危坐毡氍毹。不受朋友赠，卖书制衣襦。意念如冰雪，俗尘不得污。思君欲丧时，七尺棱棱癯。夕入声欬欬，晓出行徐徐。两旬在左右，殷勤进杯盂。交情今日了，不忍离须臾。思君未丧时，遗我药与醹。不留扶弱骨，只忧故人痡。故人即健在，无君安用乎。思君未丧时，同过酒家垆。一瓯方在手，自叹身欲徂。再生愿为僧，寂栖深山嵎。不亲世烟火，松阴一万株。又托我身后，又自叹无雏。二月初九日，记得君语吾。去此曾几宵，存没倏异途。星影照冷户，风声带啼乌。君辞海上去，我在人间孤。
yǒu有niǎo鸟fēi飞hǎi海dōng东，yīn音yǐng影liǎng两xiāng相xū须。zhōng中lù路shī失qí其qún群，chuàng怆rán然xiàng向tiān天hū呼。yī噫xī嘻gēng更yī噫xī嘻，yǔ与jūn君jié结xiāng相yú于。xìng性qíng情zǒng总wú无yì异，bié别lí离cháng尝yǒu有yú馀。èr二nián年qù去bái白diàn甸，sān三nián年wú吴cūn村jū居。shí十nián年hǔ虎dūn墩kè客，wèi未huáng遑guī归jiù旧lú庐。jīn今nián年sì四shí十qī七，hū忽sāng丧xiāo萧xiāo萧qū躯。yǒu有shēng生kǔ苦gé隔jué绝，yǒng永gé隔jiāng将hé何rú如。sī思jūn君bái白diàn甸shí时，gǔ骨ròu肉duō多jiān艰yú虞。fǔ俯yǎng仰wú无kě可xiàng向，huāng荒yě野zì自bēi悲xū嘘。cóng从zī兹bào抱shēn深hèn恨，shì是jūn君zhǎng长zhāi斋chū初。sī思jūn君wú吴cūn村shí时，shuǐ水shēng声luàn乱jiē阶chú除。zhōng终rì日bú不jiàn见rén人，hào浩hào浩zhēn斟yī一hú壶。dà大zuì醉qǐ起zuō作zì字，jiǔ酒qì气zhǐ纸shàng上shū舒。shì是shí时zài在máo茅wū屋，yī一fú幅yún云yān烟tú图。sī思jūn君hǔ虎dūn墩shí时，zhāo朝duì对yī一juàn卷shū书。yè夜duì对yī一tíng庭yuè月，pú蒲tuán团zuò坐kōng空xū虚。ěr耳mù目tíng停wǎng往lái来，mù木shí石wú无cǐ此kū枯。sī思jūn君hǔ虎dūn墩shí时，xún寻jūn君bù不gǎn敢shū疏。fēng风yǔ雨zhōng中xiǎo小tǐng艇，shuāng霜xuě雪shàng上shòu瘦lǘ驴。bàn半yuè月bù不guò过jūn君，cóng从lái来cǐ此shì事wú无。jū居rén人shù数jiàn见zhě者，cháng尝wén闻xiào笑wǒ我yū迂。rù入mén门zhà乍hū呼jūn君，jūn君huān欢dòng动méi眉xū须。qīn亲wéi为shè设chuáng床xí席，mìng命fù妇pēng烹guā瓜shū蔬。shí十rì日wǔ五rì日liú留，sān三gēng更èr二gēng更jù俱。bú不mèi寐huò或bù不yán言，zhú竹yǐng影mǎn满shēn身fú扶。sī思jūn君hǔ虎dūn墩shí时，huái怀wǒ我tiān天yī一yú隅。měi每wàng望dōng东táo淘shù树，āi哀yín吟shū抒tàn叹yù吁。yī一dēng灯zhāo朝xún寻zhāi斋，wǎn宛zhuǎn转gē歌wū呜wū呜。yōu幽qíng情yǔ与shēn深yì意，lǐ理wù物rèn任suǒ所qū驱。cāng苍qì气jí及lǎo老zhì致，gāo高cén岑bù不néng能shū殊。sī思jūn君hǔ虎dūn墩shí时，sòng送yǔ予guī归lǐ里lǘ闾。xíng行xíng行yǐ已fēn分mèi袂，huí回shǒu首pín频gù顾yú予。huán还zì自shàng上gāng冈fù阜，kàn看wǒ我yuǎn远huí回chē车。sī思jūn君yù欲sāng丧shí时，wēi危zuò坐zhān毡qú氍shū毹。bù不shòu受péng朋yǒu友zèng赠，mài卖shū书zhì制yī衣rú襦。yì意niàn念rú如bīng冰xuě雪，sú俗chén尘bù不dé得wū污。sī思jūn君yù欲sāng丧shí时，qī七chǐ尺léng棱léng棱qú癯。xī夕rù入shēng声kài欬kài欬，xiǎo晓chū出xíng行xú徐xú徐。liǎng两xún旬zài在zuǒ左yòu右，yīn殷qín勤jìn进bēi杯yú盂。jiāo交qíng情jīn今rì日liǎo了，bù不rěn忍lí离xū须yú臾。sī思jūn君wèi未sāng丧shí时，wèi遗wǒ我yào药yǔ与rú醹。bù不liú留fú扶ruò弱gǔ骨，zhī只yōu忧gù故rén人pū痡。gù故rén人jí即jiàn健zài在，wú无jūn君ān安yòng用hū乎。sī思jūn君wèi未sāng丧shí时，tóng同guò过jiǔ酒jiā家lú垆。yī一ōu瓯fāng方zài在shǒu手，zì自tàn叹shēn身yù欲cú徂。zài再shēng生yuàn愿wéi为sēng僧，jì寂qī栖shēn深shān山yú嵎。bù不qīn亲shì世yān烟huǒ火，sōng松yīn阴yī一wàn万zhū株。yòu又tuō托wǒ我shēn身hòu后，yòu又zì自tàn叹wú无chú雏。èr二yuè月chū初jiǔ九rì日，jì记de得jūn君yǔ语wú吾。qù去cǐ此zēng曾jī几xiāo宵，cún存méi没shū倏yì异tú途。xīng星yǐng影zhào照lěng冷hù户，fēng风shēng声dài带tí啼wū乌。jūn君cí辞hǎi海shàng上qù去，wǒ我zài在rén人jiān间gū孤。