风起柳枝鸣，今日冬满村。野老无闲时，荷锄于衰原。侣伴亦已寡，力倦忧愈繁。子妇共作苦，襟衽带儿孙。常感落日意，息我以黄昏。
fēng风qǐ起liǔ柳zhī枝míng鸣，jīn今rì日dōng冬mǎn满cūn村。yě野lǎo老wú无xián闲shí时，hè荷chú锄yú于shuāi衰yuán原。lǚ侣bàn伴yì亦yǐ已guǎ寡，lì力juàn倦yōu忧yù愈fán繁。zǐ子fù妇gòng共zuò作kǔ苦，jīn襟rèn衽dài带ér儿sūn孙。cháng常gǎn感luò落rì日yì意，xī息wǒ我yǐ以huáng黄hūn昏。