岁寒三友昔尝闻,高趣吾尤念此君。阴低枝斜风雨里,可怜醉态频徙倚。仲秋八日弧悬室,先生生逢竹醉日。竹醉世情浑不知,东西南北任人移。先生亦是忘机者,湖海飘然酒一卮。清节曾为神鬼祐,虚心又见亲交推。况复百年已过半,更生不饮生何为。今辰初度宾屡至,一壶一壶主人醉。此君酩酊扶茆檐,檐下早待先生睡。
suì岁hán寒sā三yǒu友xī昔cháng尝wén闻,gāo高qù趣wú吾yóu尤niàn念cǐ此jūn君。yīn阴dī低zhī枝xié斜fēng风yǔ雨lǐ里,kě可lián怜zuì醉tài态pín频xǐ徙yǐ倚。zhòng仲qiū秋bā八rì日hú弧xuán悬shì室,xiān先shēng生shēng生féng逢zhú竹zuì醉rì日。zhú竹zuì醉shì世qíng情hún浑bù不zhī知,dōng东xī西nán南běi北rèn任rén人yí移。xiān先shēng生yì亦shì是wàng忘jī机zhě者,hú湖hǎi海piāo飘rán然jiǔ酒yī一zhī卮。qīng清jié节zēng曾wéi为shén神guǐ鬼yòu祐,xū虚xīn心yòu又jiàn见qīn亲jiāo交tuī推。kuàng况fù复bǎi百nián年yǐ已guò过bàn半,gēng更shēng生bù不yǐn饮shēng生hé何wéi为。jīn今chén辰chū初dù度bīn宾lǚ屡zhì至,yī一hú壶yī一hú壶zhǔ主rén人zuì醉。cǐ此jūn君mǐng酩dǐng酊fú扶máo茆yán檐,yán檐xià下zǎo早dài待xiān先shēng生shuì睡。