噫吁嘻,明膏照夜,煎迫自悲。义士出门,路逢崄巇。君不见栴台老人鬓如丝,一室坐卧沧海湄。荜门草深,枢牖斜隳。或歌或哭,蛩啾鼯咿。寒不去,暑不去,戚愉困馁不去。故山弃置旧茅茨,山中猿鹤多愁思。思君不见,栖涧月,挂岩云,哀啼槁我青松枝。问君何为然,要欲报相知。相知没遗红颜妻,可怜天边黄口儿。茕茕身影无倚借,母子携手将安之。叫跳遇魑魅,舔舕来虎罴。老人夜起拔剑与之斗,䴙鹈遍野光芒驰。东方渐高气逾猛,鬼畜伎俩无繇施。海可竭,山可移,愚公帝女君漫嗤。君不见寡妇勿复受人欺,孤儿颀然能咏诗。老人今日始得意,花下绿醅斟满卮。
yī噫yù吁xī嘻,míng明gāo膏zhào照yè夜,jiān煎pò迫zì自bēi悲。yì义shì士chū出mén门,lù路féng逢xiǎn崄xī巇。jūn君bú不jiàn见zhān栴tái台lǎo老rén人bìn鬓rú如sī丝,yī一shì室zuò坐wò卧cāng沧hǎi海méi湄。bì荜mén门cǎo草shēn深,shū枢yǒu牖xié斜huī隳。huò或gē歌huò或kū哭,qióng蛩jiū啾wú鼯yī咿。hán寒bù不qù去,shǔ暑bù不qù去,qī戚yú愉kùn困něi馁bù不qù去。gù故shān山qì弃zhì置jiù旧máo茅cí茨,shān山zhōng中yuán猿hè鹤duō多chóu愁sī思。sī思jūn君bú不jiàn见,qī栖jiàn涧yuè月,guà挂yán岩yún云,āi哀tí啼gǎo槁wǒ我qīng青sōng松zhī枝。wèn问jūn君hé何wéi为rán然,yào要yù欲bào报xiāng相zhī知。xiāng相zhī知méi没wèi遗hóng红yán颜qī妻,kě可lián怜tiān天biān边huáng黄kǒu口er儿。qióng茕qióng茕shēn身yǐng影wú无yǐ倚jiè藉,mǔ母zǐ子xié携shǒu手jiāng将ān安zhī之。jiào叫tiào跳yù遇chī魑mèi魅,tiǎn舔tàn舕lái来hǔ虎pí罴。lǎo老rén人yè夜qǐ起bá拔jiàn剑yǔ与zhī之dǒu斗,pì䴙tí鹈biàn遍yě野guāng光máng芒chí驰。dōng东fāng方jiàn渐gāo高qì气yú逾měng猛,guǐ鬼xù畜jì伎liǎng俩wú无yáo繇shī施。hǎi海kě可jié竭,shān山kě可yí移,yú愚gōng公dì帝nǚ女jūn君màn漫chī嗤。jūn君bú不jiàn见guǎ寡fù妇wù勿fù复shòu受rén人qī欺,gū孤ér儿qí颀rán然néng能yǒng咏shī诗。lǎo老rén人jīn今rì日shǐ始dé得yì意,huā花xià下lǜ绿pēi醅zhēn斟mǎn满zhī卮。