大弦音和平，小弦音清峭。音响虽不同，与君实同调。古曲雅逾淡，时俗每非笑。下里安可向，东海不妨蹈。海水何茫茫，伊人在前溪。雨歇开门望，远树鸧鹒啼。
dà大xián弦yīn音hé和píng平，xiǎo小xián弦yīn音qīng清qiào峭。yīn音xiǎng响suī虽bù不tóng同，yǔ与jūn君shí实tóng同diào调。gǔ古qū曲yǎ雅yú逾dàn淡，shí时sú俗měi每fēi非xiào笑。xià下lǐ里ān安kě可xiàng向，dōng东hǎi海bù不fáng妨dǎo蹈。hǎi海shuǐ水hé何máng茫máng茫，yī伊rén人zài在qián前xī溪。yǔ雨xiē歇kāi开mén门wàng望，yuǎn远shù树cāng鸧gēng鹒tí啼。