昨闻徽州忽遘乱，潜峰忆我程梅憨。居民逃难莫敢哭，昼投山北夜山南。山鬼前啸猛虎后，岩昏谷邃路弗谙。血气少年罢已甚，疾病奔走君何堪。不谓赤眉敬长者，烽火不近潜峰岚。六邑沸腾日杀掠，此乡醉歌人自酣。始知善类若蔗枝，根荄托处多芳甘。朝来寇退病亦痊，行装束与苍头担。涉江蹈海何录录，欲就安丰老友谈。野菜霁生牧豕地，岸花暄坼钓鱼潭。乱后相逢若为喜，春风鹤发同䰐鬖。
zuó昨wén闻huī徽zhōu州hū忽gòu遘luàn乱，qián潜fēng峰yì忆wǒ我chéng程méi梅hān憨。jū居mín民táo逃nàn难mò莫gǎn敢kū哭，zhòu昼tóu投shān山běi北yè夜shān山nán南。shān山guǐ鬼qián前xiào啸měng猛hǔ虎hòu后，yán岩hūn昏gǔ谷suì邃lù路fú弗ān谙。xuè血qì气shào少nián年bà罢yǐ已shèn甚，jí疾bìng病bēn奔zǒu走jūn君hé何kān堪。bù不wèi谓chì赤méi眉jìng敬zhǎng长zhě者，fēng烽huǒ火bù不jìn近qián潜fēng峰lán岚。liù六yì邑fèi沸téng腾rì日shā杀lüě掠，cǐ此xiāng乡zuì醉gē歌rén人zì自hān酣。shǐ始zhī知shàn善lèi类ruò若zhè蔗zhī枝，gēn根gāi荄tuō托chǔ处duō多fāng芳gān甘。zhāo朝lái来kòu寇tuì退bìng病yì亦quán痊，xíng行zhuāng装shù束yǔ与cāng苍tóu头dān担。shè涉jiāng江dǎo蹈hǎi海hé何lù录lù录，yù欲jiù就ān安fēng丰lǎo老yǒu友tán谈。yě野cài菜jì霁shēng生mù牧shǐ豕dì地，àn岸huā花xuān暄chè坼diào钓yú鱼tán潭。luàn乱hòu后xiāng相féng逢ruò若wéi为xǐ喜，chūn春fēng风hè鹤fà发tóng同lán䰐sān鬖。