千馀年来尚楷书，篆体唯凭印信传。秦章汉玺苦难遘，时俗臆见空拘牵。一从近代有文何，朗如云尽窥青天。钝铁在手代毛颖，象牙枣木失其坚。肥不丧真瘦不枯，龙抟鹄峙相纠缠。慧心渐次趋简便，磊磊石块采青田。坑冻柔泽如可食，灯光出土珊瑚鲜。海内继起日稍稍，新安梁溪尤多贤。金溪先生最嗜此，高手到处与往还。锦缠帕覆随出入，宦游载满烟波船。斯道彰明五十载，金溪实为风气先。只今能事复谁数，老成强半归重泉。不惮苦心访遗迹，肯教绝技同寒烟。生者死者为作传，印人一一在眼前。异哉吾乡黄济叔，蓬蒿中挺孤芳荃。深心厚蓄流精光，意所欲到手已然。诸家岂不各称善，济叔兼之无愧焉。如皋丘墓松楸护，赖古文章星斗悬。谁知黄也身存日，姓字不出乡闾边。若非遭遇周夫子，怀瑾握瑜祇自怜。
qiān千yú馀nián年lái来shàng尚kǎi楷shū书，zhuàn篆tǐ体wéi唯píng凭yìn印xìn信chuán传。qín秦zhāng章hàn汉xǐ玺kǔ苦nàn难gòu遘，shí时sú俗yì臆jiàn见kōng空jū拘qiān牵。yī一cóng从jìn近dài代yǒu有wén文hé何，lǎng朗rú如yún云jìn尽kuī窥qīng青tiān天。dùn钝tiě铁zài在shǒu手dài代máo毛yǐng颖，xiàng象yá牙zǎo枣mù木shī失qí其jiān坚。féi肥bù不sāng丧zhēn真shòu瘦bù不kū枯，lóng龙tuán抟hú鹄zhì峙xiāng相jiū纠chán缠。huì慧xīn心jiàn渐cì次qū趋jiǎn简biàn便，lěi磊lěi磊shí石kuài块cǎi采qīng青tián田。kēng坑dòng冻róu柔zé泽rú如kě可shí食，dēng灯guāng光chū出tǔ土shān珊hú瑚xiān鲜。hǎi海nèi内jì继qǐ起rì日shāo稍shāo稍，xīn新ān安liáng梁xī溪yóu尤duō多xián贤。jīn金xī溪xiān先shēng生zuì最shì嗜cǐ此，gāo高shǒu手dào到chù处yǔ与wǎng往huán还。jǐn锦chán缠pà帕fù覆suí随chū出rù入，huàn宦yóu游zǎi载mǎn满yān烟bō波chuán船。sī斯dào道zhāng彰míng明wǔ五shí十zǎi载，jīn金xī溪shí实wéi为fēng风qì气xiān先。zhī只jīn今néng能shì事fù复shuí谁shù数，lǎo老chéng成qiáng强bàn半guī归zhòng重quán泉。bù不dàn惮kǔ苦xīn心fǎng访yí遗jì迹，kěn肯jiāo教jué绝jì技tóng同hán寒yān烟。shēng生zhě者sǐ死zhě者wéi为zuò作chuán传，yìn印rén人yī一yī一zài在yǎn眼qián前。yì异zāi哉wú吾xiāng乡huáng黄jì济shū叔，péng蓬hāo蒿zhōng中tǐng挺gū孤fāng芳quán荃。shēn深xīn心hòu厚xù蓄liú流jīng精guāng光，yì意suǒ所yù欲dào到shǒu手yǐ已rán然。zhū诸jiā家qǐ岂bù不gè各chēng称shàn善，jì济shū叔jiān兼zhī之wú无kuì愧yān焉。rú如gāo皋qiū丘mù墓sōng松qiū楸hù护，lài赖gǔ古wén文zhāng章xīng星dǒu斗xuán悬。shuí谁zhī知huáng黄yě也shēn身cún存rì日，xìng姓zì字bù不chū出xiāng乡lǘ闾biān边。ruò若fēi非zāo遭yù遇zhōu周fū夫zǐ子，huái怀jǐn瑾wò握yú瑜zhǐ祇zì自lián怜。