郦炎吟见志，杨恽醉击缶。人情固多忌，其调亦伤厚。啸咏乃娱怀，忧患翻自取。缅彼大雅流，迥哉淮阴叟。春风随手来，群物解颜受。朝看天际云，暮倚门前柳。士穷无怨音，时俗安能咎。
lì郦yán炎yín吟jiàn见zhì志，yáng杨yùn恽zuì醉jī击fǒu缶。rén人qíng情gù固duō多jì忌，qí其tiáo调yì亦shāng伤hòu厚。xiào啸yǒng咏nǎi乃yú娱huái怀，yōu忧huàn患fān翻zì自qǔ取。miǎn缅bǐ彼dà大yǎ雅liú流，jiǒng迥zāi哉huái淮yīn阴sǒu叟。chūn春fēng风suí随shǒu手lái来，qún群wù物jiě解yán颜shòu受。zhāo朝kàn看tiān天jì际yún云，mù暮yǐ倚mén门qián前liǔ柳。shì士qióng穷wú无yuàn怨yīn音，shí时sú俗ān安néng能jiù咎。