弱龄多病嗜诗书，药裹书帙盈箧笥。散发养疴万卷前，人生如此真得意。十年戎马斗中原，产破无聊归荜门。丈夫久困形容丑，手持经史换饔飧。乡里小儿气骄矜，凶年拥谷如玙璠。饥时但得许升㪷，我直十倍何须论。即今五十暗双目，衰疾缠身辍诵读。饮食药物向谁求，床上残编馀一束。细字模糊半销灭，鼠迹蠹痕手难触。握出茅斋忆往年，炎晖杲杲吞声哭。
ruò弱líng龄duō多bìng病shì嗜shī诗shū书，yào药guǒ裹shū书zhì帙yíng盈qiè箧sì笥。sàn散fà发yǎng养kē疴wàn万juàn卷qián前，rén人shēng生rú如cǐ此zhēn真dé得yì意。shí十nián年róng戎mǎ马dǒu斗zhōng中yuán原，chǎn产pò破wú无liáo聊guī归bì荜mén门。zhàng丈fū夫jiǔ久kùn困xíng形róng容chǒu丑，shǒu手chí持jīng经shǐ史huàn换yōng饔sūn飧。xiāng乡lǐ里xiǎo小ér儿qì气jiāo骄jīn矜，xiōng凶nián年yōng拥gǔ谷rú如yú玙fán璠。jī饥shí时dàn但dé得xǔ许shēng升dǒu㪷，wǒ我zhí直shí十bèi倍hé何xū须lùn论。jí即jīn今wǔ五shí十àn暗shuāng双mù目，shuāi衰jí疾chán缠shēn身chuò辍sòng诵dú读。yǐn饮shí食yào药wù物xiàng向shuí谁qiú求，chuáng床shàng上cán残biān编yú馀yī一shù束。xì细zì字mó模hú糊bàn半xiāo销miè灭，shǔ鼠jì迹dù蠹hén痕shǒu手nán难chù触。wò握chū出máo茅zhāi斋yì忆wǎng往nián年，yán炎huī晖gǎo杲gǎo杲tūn吞shēng声kū哭。