苏公送客处,高冈满荆棘。今日别离人,于此重攀陟。入户访诗碣,尘埃试拂拭。作者时已远,宛如见颜色。江山重文章,斯道迹久熄。出处虽不同,吾曹各努力。
sū苏gōng公sòng送kè客chǔ处,gāo高gāng冈mǎn满jīng荆jí棘。jīn今rì日bié别lí离rén人,yú于cǐ此zhòng重pān攀zhì陟。rù入hù户fǎng访shī诗jié碣,chén尘āi埃shì试fú拂shì拭。zuò作zhě者shí时yǐ已yuǎn远,wǎn宛rú如jiàn见yán颜sè色。jiāng江shān山chóng重wén文zhāng章,sī斯dào道jì迹jiǔ久xī熄。chū出chǔ处suī虽bù不tóng同,wú吾cáo曹gè各nǔ努lì力。