平生有真乐，饮酒与使钱。朝急穷乏友，暮置歌舞筵。金尽罍亦竭，形骸合弃捐。独惜兰蕙质，委化荆棘间。酒伴不相顾，风雨鸣杜鹃。徒闻存白骨，不得及黄泉。
píng平shēng生yǒu有zhēn真lè乐，yǐn饮jiǔ酒yǔ与shǐ使qián钱。zhāo朝jí急qióng穷fá乏yǒu友，mù暮zhì置gē歌wǔ舞yàn筵。jīn金jìn尽léi罍yì亦jié竭，xíng形hái骸hé合qì弃juān捐。dú独xī惜lán兰huì蕙zhì质，wěi委huà化jīng荆jí棘jiān间。jiǔ酒bàn伴bù不xiāng相gù顾，fēng风yǔ雨míng鸣dù杜juān鹃。tú徒wén闻cún存bái白gǔ骨，bù不dé得jí及huáng黄quán泉。