避喧数椽在溪北，苔巷荜门意自适。邻舍无繇窥我贫，几年全赖此四壁。壁老土柔力渐微，或倾或侧纷狼籍。野狸黠鼠恣来往，青天色冷接床席。妻子常惊瓦砾声，劝吾修葺苦逼迫。昨夜雨歇天作霜，烈风怒号落吾宅。宅舍压倒存一半，其下儿女声唶唶。仓卒提携出户来，草中坐待朝日白。日高举室喜重生，虽失栖迟翻不惜。君不见昔日巍巍公与侯，朱门画栋云霞流。转眼蓬蒿生甲第，身死还为当世羞。何如野老断垣敧柱下，骨肉因依无所求。
bì避xuān喧shù数chuán椽zài在xī溪běi北，tái苔xiàng巷bì荜mén门yì意zì自shì适。lín邻shè舍wú无yáo繇kuī窥wǒ我pín贫，jī几nián年quán全lài赖cǐ此sì四bì壁。bì壁lǎo老tǔ土róu柔lì力jiàn渐wēi微，huò或qīng倾huò或cè侧fēn纷láng狼jí籍。yě野lí狸xiá黠shǔ鼠zì恣lái来wǎng往，qīng青tiān天sè色lěng冷jiē接chuáng床xí席。qī妻zǐ子cháng常jīng惊wǎ瓦lì砾shēng声，quàn劝wú吾xiū修qì葺kǔ苦bī逼pò迫。zuó昨yè夜yǔ雨xiē歇tiān天zuò作shuāng霜，liè烈fēng风nù怒háo号luò落wú吾zhái宅。zhái宅shè舍yā压dǎo倒cún存yí一bàn半，qí其xià下ér儿nǚ女shēng声jiè唶jiè唶。cāng仓cù卒tí提xié携chū出hù户lái来，cǎo草zhōng中zuò坐dài待zhāo朝rì日bái白。rì日gāo高jǔ举shì室xǐ喜chóng重shēng生，suī虽shī失qī栖chí迟fān翻bù不xī惜。jūn君bú不jiàn见xī昔rì日wēi巍wēi巍gōng公yǔ与hóu侯，zhū朱mén门huà画dòng栋yún云xiá霞liú流。zhuǎn转yǎn眼péng蓬hāo蒿shēng生jiǎ甲dì第，shēn身sǐ死huán还wéi为dāng当shì世xiū羞。hé何rú如yě野lǎo老duàn断yuán垣qī敧zhù柱xià下，gǔ骨ròu肉yīn因yī依wú无suǒ所qiú求。