结带理流苏，流苏纷乱不能理。当时罗帷鉴明月，皎皎容华若桃李。一自君出门，深闺厌罗绮。有人附书还，君到长干里。名都莺花发皓齿，知君眷眷婵娟子。太行之山黄河水，君心不测竟如此。寄君翡翠之鹣钗，傅玑之堕珥。劝君归来且欢喜。卧疾空床为君起。
jié结dài带lǐ理liú流sū苏，liú流sū苏fēn纷luàn乱bù不néng能lǐ理。dāng当shí时luó罗wéi帷jiàn鉴míng明yuè月，jiǎo皎jiǎo皎róng容huá华ruò若táo桃lǐ李。yī一zì自jūn君chū出mén门，shēn深guī闺yàn厌luó罗qǐ绮。yǒu有rén人fù附shū书huán还，jūn君dào到cháng长gàn干lǐ里。míng名dōu都yīng莺huā花fā发hào皓chǐ齿，zhī知jūn君juàn眷juàn眷chán婵juān娟zǐ子。tài太xíng行zhī之shān山huáng黄hé河shuǐ水，jūn君xīn心bù不cè测jìng竟rú如cǐ此。jì寄jūn君fěi翡cuì翠zhī之jiān鹣chāi钗，fù傅jī玑zhī之duò堕ěr珥。quàn劝jūn君guī归lái来qiě且huān欢xǐ喜。wò卧jí疾kōng空chuáng床wéi为jūn君qǐ起。