丈夫少年使绝域，从行吏士交河卒。布衣功拜甘泉侯，独护高车四十国。蒲萄美酒樽中醉，汗血名驹帐前立。富贵归故乡，上书乞骸骨。汉使遮玉关，不遣将军入。军中夜唱行路难，条支海上秋风急。
zhàng丈fū夫shào少nián年shǐ使jué绝yù域，cóng从xíng行lì吏shì士jiāo交hé河zú卒。bù布yī衣gōng功bài拜gān甘quán泉hóu侯，dú独hù护gāo高chē车sì四shí十guó国。pú蒲táo萄měi美jiǔ酒zūn樽zhōng中zuì醉，hàn汗xuè血míng名jū驹zhàng帐qián前lì立。fù富guì贵guī归gù故xiāng乡，shàng上shū书qǐ乞hái骸gǔ骨。hàn汉shǐ使zhē遮yù玉guān关，bù不qiǎn遣jiāng将jūn军rù入。jūn军zhōng中yè夜chàng唱xíng行lù路nán难，tiáo条zhī支hǎi海shàng上qiū秋fēng风jí急。