努力赢糇粮，秋风即长路。京口正用兵，仓皇过瓜步。扁舟戒行李，六月黄河怒。脱身万仞渊，此险何足数。慷慨轻波涛，长年岂知故。中道感旧交，良为诗书误。馀生婴世网，重来献词赋。登高望烽火，踌躇屡迥顾。
nǔ努lì力yíng赢hóu糇liáng粮，qiū秋fēng风jí即cháng长lù路。jīng京kǒu口zhèng正yòng用bīng兵，cāng仓huáng皇guò过guā瓜bù步。piān扁zhōu舟jiè戒xíng行lǐ李，liù六yuè月huáng黄hé河nù怒。tuō脱shēn身wàn万rèn仞yuān渊，cǐ此xiǎn险hé何zú足shù数。kāng慷kǎi慨qīng轻bō波tāo涛，cháng长nián年qǐ岂zhī知gù故。zhōng中dào道gǎn感jiù旧jiāo交，liáng良wéi为shī诗shū书wù误。yú馀shēng生yīng婴shì世wǎng网，chóng重lái来xiàn献cí词fù赋。dēng登gāo高wàng望fēng烽huǒ火，chóu踌chú躇lǚ屡jiǒng迥gù顾。