高密未佐命，早共京师游。弱冠拜司徒，杖策功名收。灵台画少年，万古谁能俦。兴王诸将相，足使风云羞。邓芝遇先主，七十才封侯。位至大将军，矍铄高春秋。英雄初未遇，垂老犹穷愁。祖孙汉功臣，年齿胡不侔。我读新野传，慷慨思炎刘。
gāo高mì密wèi未zuǒ佐mìng命，zǎo早gòng共jīng京shī师yóu游。ruò弱guàn冠bài拜sī司tú徒，zhàng杖cè策gōng功míng名shōu收。líng灵tái台huà画shào少nián年，wàn万gǔ古shuí谁néng能chóu俦。xīng兴wáng王zhū诸jiàng将xiàng相，zú足shǐ使fēng风yún云xiū羞。dèng邓zhī芝yù遇xiān先zhǔ主，qī七shí十cái才fēng封hóu侯。wèi位zhì至dà大jiāng将jūn军，jué矍shuò铄gāo高chūn春qiū秋。yīng英xióng雄chū初wèi未yù遇，chuí垂lǎo老yóu犹qióng穷chóu愁。zǔ祖sūn孙hàn汉gōng功chén臣，nián年chǐ齿hú胡bù不móu侔。wǒ我dú读xīn新yě野chuán传，kāng慷kǎi慨sī思yán炎liú刘。