吾生本江南，不惯见秋雪。见之自北都，都人亦不说。初偕雨兼零，忽逐风急刮。渐看瓦沟平，仍畏石墄滑。陡然作寒威，贫家埶难活。米炭几时储，齑盐何处斡。以至裹曲身，况也无衣褐。病体强自支，忧世亦颇切。玆事巳两见，浃旬未辽阔。月令不深考，政事何所缺。惟天量有容，阳气终奋发。赤日中天行，穷檐遍昭晢。凉飔只凄然，勿遽变凛冽。霏霏嘉瑞成，却待嘉平节。
wú吾shēng生běn本jiāng江nán南，bù不guàn惯jiàn见qiū秋xuě雪。jiàn见zhī之zì自běi北dōu都，dōu都rén人yì亦bù不shuō说。chū初xié偕yǔ雨jiān兼líng零，hū忽zhú逐fēng风jí急guā刮。jiàn渐kàn看wǎ瓦gōu沟píng平，réng仍wèi畏shí石cè墄huá滑。dǒu陡rán然zuō作hán寒wēi威，pín贫jiā家yì埶nán难huó活。mǐ米tàn炭jǐ几shí时chǔ储，jī齑yán盐hé何chù处wò斡。yǐ以zhì至guǒ裹qū曲shēn身，kuàng况yě也wú无yī衣hè褐。bìng病tǐ体qiáng强zì自zhī支，yōu忧shì世yì亦pō颇qiē切。zī玆shì事sì巳liǎng两jiàn见，jiā浃xún旬wèi未liáo辽kuò阔。yuè月lìng令bù不shēn深kǎo考，zhèng政shì事hé何suǒ所quē缺。wéi惟tiān天liáng量yǒu有róng容，yáng阳qì气zhōng终fèn奋fā发。chì赤rì日zhōng中tiān天xíng行，qióng穷yán檐biàn遍zhāo昭zhé晢。liáng凉sī飔zhī只qī凄rán然，wù勿jù遽biàn变lǐn凛liè冽。fēi霏fēi霏jiā嘉ruì瑞chéng成，què却dài待jiā嘉píng平jié节。