古人为宫室，栋上而宇下。异哉方舟如，吾岂作俑者。万间与一廛，勿复论多寡。暖日忽上阶，烈风免飘瓦。维此湘山材，曾遭始皇赭。公来价十倍，伯乐同相马。举杯更相属，试说再延坐。敝巷旧得名，居民业拆舸。近市物预储，爰自去年夏。辛勤始有此，岂易陈一斝。病体强栖迟，中抱聊自写。朴陋何足夸，前言真戏也。
gǔ古rén人wéi为gōng宫shì室，dòng栋shàng上ér而yǔ宇xià下。yì异zāi哉fāng方zhōu舟rú如，wú吾qǐ岂zuò作yǒng俑zhě者。wàn万jiān间yǔ与yī一chán廛，wù勿fù复lùn论duō多guǎ寡。nuǎn暖rì日hū忽shàng上jiē阶，liè烈fēng风miǎn免piāo飘wǎ瓦。wéi维cǐ此xiāng湘shān山cái材，zēng曾zāo遭shǐ始huáng皇zhě赭。gōng公lái来jià价shí十bèi倍，bó伯lè乐tóng同xiàng相mǎ马。jǔ举bēi杯gēng更xiāng相shǔ属，shì试shuō说zài再yán延zuò坐。bì敝xiàng巷jiù旧dé得míng名，jū居mín民yè业chāi拆gě舸。jìn近shì市wù物yù预chǔ储，yuán爰zì自qù去nián年xià夏。xīn辛qín勤shǐ始yǒu有cǐ此，qǐ岂yì易chén陈yī一jiǎ斝。bìng病tǐ体qiáng强qī栖chí迟，zhōng中bào抱liáo聊zì自xiě写。pǔ朴lòu陋hé何zú足kuā夸，qián前yán言zhēn真xì戏yě也。