儒者之馀事,缵言以为文。古人尝有言,文章能润身。君昔在闾里,诵习殊精勤。浮俗志莫夺,翩然曳儒绅。稍长取乡贡,谦抑愈恂恂。蹉跎二十年,贤名只如新。昨欲就常选,懒看曲江春。同辈争劝留,颜色自欣欣。入仕非一路,期以泽吾民。我志乃在此,科甲真浅论。铨试出绪馀,冀马竟空群。楚邦非险远,民风更清淳。宋贤读书处,遗迹想应存。此地初为守,平生志方伸。三年成美政,吾老犹当闻。
rú儒zhě者zhī之yú馀shì事,zuǎn缵yán言yǐ以wéi为wén文。gǔ古rén人cháng尝yǒu有yán言,wén文zhāng章néng能rùn润shēn身。jūn君xī昔zài在lǘ闾lǐ里,sòng诵xí习shū殊jīng精qín勤。fú浮sú俗zhì志mò莫duó夺,piān翩rán然yè曳rú儒shēn绅。shāo稍cháng长qǔ取xiāng乡gòng贡,qiān谦yì抑yù愈xún恂xún恂。cuō蹉tuó跎èr二shí十nián年,xián贤míng名zhī只rú如xīn新。zuó昨yù欲jiù就cháng常xuǎn选,lǎn懒kàn看qǔ曲jiāng江chūn春。tóng同bèi辈zhēng争quàn劝liú留,yán颜sè色zì自xīn欣xīn欣。rù入shì仕fēi非yí一lù路,qī期yǐ以zé泽wú吾mín民。wǒ我zhì志nǎi乃zài在cǐ此,kē科jiǎ甲zhēn真qiǎn浅lùn论。quán铨shì试chū出xù绪yú馀,jì冀mǎ马jìng竟kōng空qún群。chǔ楚bāng邦fēi非xiǎn险yuǎn远,mín民fēng风gēng更qīng清chún淳。sòng宋xián贤dú读shū书chǔ处,yí遗jì迹xiǎng想yīng应cún存。cǐ此dì地chū初wéi为shǒu守,píng平shēng生zhì志fāng方shēn伸。sān三nián年chéng成měi美zhèng政,wú吾lǎo老yóu犹dāng当wén闻。