篆法久欲绝,李公得真传。近时乡先辈,彷佛如滕权。昔为我题扁,握笔指腕悬。顾盻张髯须,起立竦背肩。俯仰为陈迹,屈指十五年。破屋垂雨溜,�墙上蜗涎。三字被侵蚀,黑□犹高县。海月夜照之,墨光却新鲜。正如公性气,精悍老犹然。见物不见人,吴山隔重泉。惜哉不可作,手迹忍弃捐。寿以西川木,良工善雕镌。庶几如坐对,仰面在屋椽。
zhuàn篆fǎ法jiǔ久yù欲jué绝,lǐ李gōng公dé得zhēn真chuán传。jìn近shí时xiāng乡xiān先bèi辈,páng彷fó佛rú如téng滕quán权。xī昔wèi为wǒ我tí题biǎn扁,wò握bǐ笔zhǐ指wàn腕xuán悬。gù顾xì盻zhāng张rán髯xū须,qǐ起lì立sǒng竦bèi背jiān肩。fǔ俯yǎng仰wéi为chén陈jì迹,qū屈zhǐ指shí十wǔ五nián年。pò破wū屋chuí垂yǔ雨liū溜,�qiáng墙shàng上wō蜗xián涎。sān三zì字bèi被qīn侵shí蚀,hēi黑□yóu犹gāo高xiàn县。hǎi海yuè月yè夜zhào照zhī之,mò墨guāng光què却xīn新xiān鲜。zhèng正rú如gōng公xìng性qì气,jīng精hàn悍lǎo老yóu犹rán然。jiàn见wù物bù不jiàn见rén人,wú吴shān山gé隔zhòng重quán泉。xī惜zāi哉bù不kě可zuō作,shǒu手jì迹rěn忍qì弃juān捐。shòu寿yǐ以xī西chuān川mù木,liáng良gōng工shàn善diāo雕juān镌。shù庶jī几rú如zuò坐duì对,yǎng仰miàn面zài在wū屋chuán椽。