神耶妖耶吾不知，相版五色错杂施。墙隅小庙瓦数片，吴下人家家有之。家人有病问卦师，师云汝病神所为。杀猪烹羊陈祭品，歌讴赞叹上酒卮。侑以吹竹仍弹丝，号以茶筵真酒席，宛如生人宴会时。有祭自丰病自危，吴人岂皆白须眉。如何至死犹不悟，恶俗信鬼不信医。岂惟生死于神听，商贾出入听指㧑。贤哉黄堂曹太守，谕民此事何不思。聪明正直者为神，焉肯嗜汝酒与牺。祭者得生不祭死，神道所好何偏私。且彼为神既尊贵，身居小庙嗟何卑。汝民愚昧诚可悯，悯汝徒费空家赀。太守升堂朝出令，民心敬信犹蓍龟。争持神象出门毁，烈火三日焚无遗。端如人醉今始醒，风化顿觉随时移。唐有狄公任巡使，美政先闻毁淫祠。后来入朝作贤相，邪鬼安敢侮与欺。我愿吴人常奉令，自此崇正无复疑。祖先当祭祭勿薄，五祀当祭祭勿迟。遂成美俗载郡志，当与贤守名同垂。
shén神yé耶yāo妖yé耶wú吾bù不zhī知，xiāng相bǎn版wǔ五sè色cuò错zá杂shī施。qiáng墙yú隅xiǎo小miào庙wǎ瓦shù数piàn片，wú吴xià下rén人jiā家jiā家yǒu有zhī之。jiā家rén人yǒu有bìng病wèn问guà卦shī师，shī师yún云rǔ汝bìng病shén神suǒ所wéi为。shā杀zhū猪pēng烹yáng羊chén陈jì祭pǐn品，gē歌ōu讴zàn赞tàn叹shàng上jiǔ酒zhī卮。yòu侑yǐ以chuī吹zhú竹réng仍tán弹sī丝，hào号yǐ以chá茶yàn筵zhēn真jiǔ酒xí席，wǎn宛rú如shēng生rén人yàn宴huì会shí时。yǒu有jì祭zì自fēng丰bìng病zì自wēi危，wú吴rén人qǐ岂jiē皆bái白xū须méi眉。rú如hé何zhì至sǐ死yóu犹bù不wù悟，è恶sú俗xìn信guǐ鬼bù不xìn信yī医。qǐ岂wéi惟shēng生sǐ死yú于shén神tīng听，shāng商gǔ贾chū出rù入tīng听zhǐ指huī㧑。xián贤zāi哉huáng黄táng堂cáo曹tài太shǒu守，yù谕mín民cǐ此shì事hé何bù不sī思。cōng聪míng明zhèng正zhí直zhě者wéi为shén神，yān焉kěn肯shì嗜rǔ汝jiǔ酒yǔ与xī牺。jì祭zhě者dé得shēng生bù不jì祭sǐ死，shén神dào道suǒ所hǎo好hé何piān偏sī私。qiě且bǐ彼wéi为shén神jì既zūn尊guì贵，shēn身jū居xiǎo小miào庙jiē嗟hé何bēi卑。rǔ汝mín民yú愚mèi昧chéng诚kě可mǐn悯，mǐn悯rǔ汝tú徒fèi费kōng空jiā家zī赀。tài太shǒu守shēng升táng堂zhāo朝chū出lìng令，mín民xīn心jìng敬xìn信yóu犹shī蓍guī龟。zhēng争chí持shén神xiàng象chū出mén门huǐ毁，liè烈huǒ火sān三rì日fén焚wú无yí遗。duān端rú如rén人zuì醉jīn今shǐ始xǐng醒，fēng风huà化dùn顿jué觉suí随shí时yí移。táng唐yǒu有dí狄gōng公rèn任xún巡shǐ使，měi美zhèng政xiān先wén闻huǐ毁yín淫cí祠。hòu后lái来rù入cháo朝zuō作xián贤xiàng相，xié邪guǐ鬼ān安gǎn敢wǔ侮yǔ与qī欺。wǒ我yuàn愿wú吴rén人cháng常fèng奉líng令，zì自cǐ此chóng崇zhèng正wú无fù复yí疑。zǔ祖xiān先dāng当jì祭jì祭wù勿báo薄，wǔ五sì祀dāng当jì祭jì祭wù勿chí迟。suì遂chéng成měi美sú俗zǎi载jùn郡zhì志，dāng当yǔ与xián贤shǒu守míng名tóng同chuí垂。