九江柘矶风力恶，白头浪起舟难泊。鱼龙跳舞贾客愁，樯倾楫摧凡几舟。浪里漂流命如掷，岸上何人独相惜。须臾挽之登衽席，仁哉赖有秦方伯。此事传闻争叹息，嗟嗟江西之民有万亿。溺者岂惟为贾客，不知陆地上方伯举手长援溺。
jiǔ九jiāng江zhè柘jī矶fēng风lì力è恶，bái白tóu头làng浪qǐ起zhōu舟nán难bó泊。yú鱼lóng龙tiào跳wǔ舞jiǎ贾kè客chóu愁，qiáng樯qīng倾jí楫cuī摧fán凡jǐ几zhōu舟。làng浪lǐ里piāo漂liú流mìng命rú如zhì掷，àn岸shàng上hé何rén人dú独xiāng相xī惜。xū须yú臾wǎn挽zhī之dēng登rèn衽xí席，rén仁zāi哉lài赖yǒu有qín秦fāng方bó伯。cǐ此shì事chuán传wén闻zhēng争tàn叹xī息，jiē嗟jiē嗟jiāng江xī西zhī之mín民yǒu有wàn万yì亿。nì溺zhě者qǐ岂wéi惟wéi为jiǎ贾kè客，bù不zhī知lù陆dì地shàng上fāng方bó伯jǔ举shǒu手cháng长yuán援nì溺。