我行过京口，青山似追饯。十日浮浊流，无复见山面。今朝入下邳，有物卧平衍。风回乱帆开，山色如复见。茫茫旷野间，翠几谁所献。舟中局蹜身，自觉忽轻健。欧公记琅琊，苏子咏阳羡。勿以此并论，聊慰平昔愿。
wǒ我xíng行guò过jīng京kǒu口，qīng青shān山sì似zhuī追jiàn饯。shí十rì日fú浮zhuó浊liú流，wú无fù复jiàn见shān山miàn面。jīn今zhāo朝rù入xià下pī邳，yǒu有wù物wò卧píng平yǎn衍。fēng风huí回luàn乱fān帆kāi开，shān山sè色rú如fù复jiàn见。máng茫máng茫kuàng旷yě野jiān间，cuì翠jī几shuí谁suǒ所xiàn献。zhōu舟zhōng中jú局sù蹜shēn身，zì自jué觉hū忽qīng轻jiàn健。ōu欧gōng公jì记láng琅yá琊，sū苏zǐ子yǒng咏yáng阳xiàn羡。wù勿yǐ以cǐ此bìng并lùn论，liáo聊wèi慰píng平xī昔yuàn愿。