中元每多雨，长至或多雪。雨雪两不多，独有清明节。一年最好是清明，欲将公干作私行。黄沙眯目开不得，却恨前年不出城。风来力如射，狐裘向谁借。寂寞沙河旁，杏花定先谢。大风作题思往时，马上掩口犹联诗。请君试拾锦囊底，传向词林亦一奇。
zhōng中yuán元měi每duō多yǔ雨，cháng长zhì至huò或duō多xuě雪。yǔ雨xuě雪liǎng两bù不duō多，dú独yǒu有qīng清míng明jié节。yī一nián年zuì最hǎo好shì是qīng清míng明，yù欲jiāng将gōng公gàn干zuō作sī私xíng行。huáng黄shā沙mī眯mù目kāi开bù不dé得，què却hèn恨qián前nián年bù不chū出chéng城。fēng风lái来lì力rú如shè射，hú狐qiú裘xiàng向shuí谁jiè借。jì寂mò寞shā沙hé河páng旁，xìng杏huā花dìng定xiān先xiè谢。dà大fēng风zuō作tí题sī思wǎng往shí时，mǎ马shàng上yǎn掩kǒu口yóu犹lián联shī诗。qǐng请jūn君shì试shí拾jǐn锦náng囊dǐ底，chuán传xiàng向cí词lín林yì亦yī一qí奇。