野人朝扣门,抱鹤来特赠。谓我有一鹤,作配实相称。长揖谢野人,尔言真可听。惜哉荒园名,往岁巳先定。群鸟百不多,我鹤一不少。所以为仙禽,何曾比凡鸟。迎风或长鸣,独立殊矫矫。其子不须和,况乃是中表。王子所居处,旁有半亩园。有园却无鹤,虽美何足言。呼童转赠之,入门即翩翻。主人亦珍重,视若凤与鹓。庵居数延致,畜之胜乘轩。客或告主人,赠鹤意如何。西邻与吾子,平日必不和。岂不闻谚语,不和劝养鹅。养鹅人尚可,鹤也食更多。主人意不诺,谓尔何善谑。我生与西邻,自信不相恶。千岁食巳储,作诗谢送鹤。
yě野rén人zhāo朝kòu扣mén门,bào抱hè鹤lái来tè特zèng赠。wèi谓wǒ我yǒu有yī一hè鹤,zuò作pèi配shí实xiàng相chēng称。cháng长yī揖xiè谢yě野rén人,ěr尔yán言zhēn真kě可tīng听。xī惜zāi哉huāng荒yuán园míng名,wǎng往suì岁sì巳xiān先dìng定。qún群niǎo鸟bǎi百bù不duō多,wǒ我hè鹤yī一bù不shǎo少。suǒ所yǐ以wéi为xiān仙qín禽,hé何zēng曾bǐ比fán凡niǎo鸟。yíng迎fēng风huò或cháng长míng鸣,dú独lì立shū殊jiǎo矫jiǎo矫。qí其zǐ子bù不xū须hé和,kuàng况nǎi乃shì是zhōng中biǎo表。wáng王zǐ子suǒ所jū居chǔ处,páng旁yǒu有bàn半mǔ亩yuán园。yǒu有yuán园què却wú无hè鹤,suī虽měi美hé何zú足yán言。hū呼tóng童zhuǎn转zèng赠zhī之,rù入mén门jí即piān翩fān翻。zhǔ主rén人yì亦zhēn珍zhòng重,shì视ruò若fèng凤yǔ与yuān鹓。ān庵jū居shù数yán延zhì致,xù畜zhī之shèng胜chéng乘xuān轩。kè客huò或gào告zhǔ主rén人,zèng赠hè鹤yì意rú如hé何。xī西lín邻yǔ与wú吾zǐ子,píng平rì日bì必bù不hé和。qǐ岂bù不wén闻yàn谚yǔ语,bù不hé和quàn劝yǎng养é鹅。yǎng养é鹅rén人shàng尚kě可,hè鹤yě也shí食gēng更duō多。zhǔ主rén人yì意bù不nuò诺,wèi谓ěr尔hé何shàn善xuè谑。wǒ我shēng生yǔ与xī西lín邻,zì自xìn信bù不xiāng相è恶。qiān千suì岁shí食sì巳chǔ储,zuō作shī诗xiè谢sòng送hè鹤。