吴东富山水,亦复含清晖。扁舟昔所造,宅舍烟云微。陈翁喜客至,劝饮爵频挥。入夜犹未散,水月交流辉。久忆此事在,孰知斯人非。书来当岁晏,仲也惨无依。平生友爱念,恨不身南飞。惟翁本善士,保身巳全归。但怜母氏老,孤抱真难为。厚禄幸可致,诸郎侍庭闱。足为膝前慰,少泄胸中悲。
wú吴dōng东fù富shān山shuǐ水,yì亦fù复hán含qīng清huī晖。piān扁zhōu舟xī昔suǒ所zào造,zhái宅shè舍yān烟yún云wēi微。chén陈wēng翁xǐ喜kè客zhì至,quàn劝yǐn饮jué爵pín频huī挥。rù入yè夜yóu犹wèi未sàn散,shuǐ水yuè月jiāo交liú流huī辉。jiǔ久yì忆cǐ此shì事zài在,shú孰zhī知sī斯rén人fēi非。shū书lái来dāng当suì岁yàn晏,zhòng仲yě也cǎn惨wú无yī依。píng平shēng生yǒu友ài爱niàn念,hèn恨bù不shēn身nán南fēi飞。wéi惟wēng翁běn本shàn善shì士,bǎo保shēn身sì巳quán全guī归。dàn但lián怜mǔ母shì氏lǎo老,gū孤bào抱zhēn真nán难wéi为。hòu厚lù禄xìng幸kě可zhì致,zhū诸láng郎shì侍tíng庭wéi闱。zú足wéi为xī膝qián前wèi慰,shǎo少xiè泄xiōng胸zhōng中bēi悲。