北方苦春旱，入夏雨亦微。俄然见檐溜，及午正霏霏。散步荒园中，不觉沾我衣。草木总欣悦，膏沐滋容辉。昨者宿斋戒，遍走神祠祈。礼官朝入奏，独与皇心违。谓此在朕躬，朕当斡玄机。宸衷之所至，端能动天威。今年定有望，吾民应免饥。
běi北fāng方kǔ苦chūn春hàn旱，rù入xià夏yǔ雨yì亦wēi微。é俄rán然jiàn见yán檐liù溜，jí及wǔ午zhèng正fēi霏fēi霏。sàn散bù步huāng荒yuán园zhōng中，bù不jué觉zhān沾wǒ我yī衣。cǎo草mù木zǒng总xīn欣yuè悦，gào膏mù沐zī滋róng容huī辉。zuó昨zhě者sù宿zhāi斋jiè戒，biàn遍zǒu走shén神cí祠qí祈。lǐ礼guān官zhāo朝rù入zòu奏，dú独yǔ与huáng皇xīn心wéi违。wèi谓cǐ此zài在zhèn朕gōng躬，zhèn朕dāng当wò斡xuán玄jī机。chén宸zhōng衷zhī之suǒ所zhì至，duān端néng能dòng动tiān天wēi威。jīn今nián年dìng定yǒu有wàng望，wú吾mín民yīng应miǎn免jī饥。