溽暑犹未退，颇觉槐阴稀。栖燕久相识，鸣蜩静还飞。昨者冒江雨，远来自京畿。重念交亲意，时时款我扉。晚凉理旧话，海月流清辉。西堂设卧榻，夜永风褰帏。惟子官医院，绩美谁能讥。入朝复陛见，只尺瞻天威。铨曹巳书最，旅舍仍言归。谅亦恋老拙，所重定省违。幸哉被封典，恩光照庭闱。白头自足乐，无劳制斑衣。行旌向晚动，酒尽情依依。
rù溽shǔ暑yóu犹wèi未tuì退，pō颇jué觉huái槐yīn阴xī稀。qī栖yàn燕jiǔ久xiāng相shí识，míng鸣tiáo蜩jìng静huán还fēi飞。zuó昨zhě者mào冒jiāng江yǔ雨，yuǎn远lái来zì自jīng京jī畿。zhòng重niàn念jiāo交qīn亲yì意，shí时shí时kuǎn款wǒ我fēi扉。wǎn晚liáng凉lǐ理jiù旧huà话，hǎi海yuè月liú流qīng清huī辉。xī西táng堂shè设wò卧tà榻，yè夜yǒng永fēng风qiān褰wéi帏。wéi惟zǐ子guān官yī医yuàn院，jì绩měi美shuí谁néng能jī讥。rù入cháo朝fù复bì陛jiàn见，zhī只chǐ尺zhān瞻tiān天wēi威。quán铨cáo曹sì巳shū书zuì最，lǚ旅shè舍réng仍yán言guī归。liàng谅yì亦liàn恋lǎo老zhuō拙，suǒ所zhòng重dìng定xǐng省wéi违。xìng幸zāi哉bèi被fēng封diǎn典，ēn恩guāng光zhào照tíng庭wéi闱。bái白tóu头zì自zú足lè乐，wú无láo劳zhì制bān斑yī衣。xíng行jīng旌xiàng向wǎn晚dòng动，jiǔ酒jìn尽qíng情yī依yī依。