岷江东流几千里,江头累累多石子。黄州幸遇苏长公,怪石得名从此始。浴江小儿信手探,戏与易之惟饼饵。自云智出儿之上,不知儿得从泥滓。儿争啖饼饱而嬉,笑杀先生痴绝矣。亦知中有不痴在,作供分明立文字。当时若将饼饵供,饼饵有尽僧不喜。盆中五色粲如星,客来只费三升水。黄州通守古同宗,三十年来况知己。公退闭门无所为,偶然兴落江之涘。遣人拾取仅百枚,寄我封题仍一纸。开缄未毕便倾倒,数颗犹藏布囊底。我家旧蓄汉铜槃,用以盛之称二美。遂令菜圃汲寒泉,顿觉雪堂移矮几。日长玩弄暑气消,信哉一段真奇事。但嗟圆滑匪他山,漱处安能砺吾齿。老狂自效坡仙徒,置我胡为衲僧里。作诗一笑赖谁知,石也点头云有理。他时须更报琼瑶,莫怪匏翁不知止。便成后后怪石供,传世还将文字纪。
mín岷jiāng江dōng东liú流jī几qiān千lǐ里,jiāng江tóu头lěi累lěi累duō多shí石zǐ子。huáng黄zhōu州xìng幸yù遇sū苏cháng长gōng公,guài怪shí石dé得míng名cóng从cǐ此shǐ始。yù浴jiāng江xiǎo小ér儿xìn信shǒu手tàn探,xì戏yǔ与yì易zhī之wéi惟bǐng饼ěr饵。zì自yún云zhì智chū出ér儿zhī之shàng上,bù不zhī知ér儿dé得cóng从ní泥zǐ滓。ér儿zhēng争dàn啖bǐng饼bǎo饱ér而xī嬉,xiào笑shā杀xiān先shēng生chī痴jué绝yǐ矣。yì亦zhī知zhōng中yǒu有bù不chī痴zài在,zuō作gōng供fēn分míng明lì立wén文zì字。dāng当shí时ruò若jiāng将bǐng饼ěr饵gōng供,bǐng饼ěr饵yǒu有jìn尽sēng僧bù不xǐ喜。pén盆zhōng中wǔ五sè色càn粲rú如xīng星,kè客lái来zhī只fèi费sān三shēng升shuǐ水。huáng黄zhōu州tōng通shǒu守gǔ古tóng同zōng宗,sān三shí十nián年lái来kuàng况zhī知jǐ己。gōng公tuì退bì闭mén门wú无suǒ所wéi为,ǒu偶rán然xīng兴luò落jiāng江zhī之sì涘。qiǎn遣rén人shí拾qǔ取jǐn仅bǎi百méi枚,jì寄wǒ我fēng封tí题réng仍yī一zhǐ纸。kāi开jiān缄wèi未bì毕biàn便qīng倾dǎo倒,shù数kē颗yóu犹cáng藏bù布náng囊dǐ底。wǒ我jiā家jiù旧xù蓄hàn汉tóng铜pán槃,yòng用yǐ以shèng盛zhī之chēng称èr二měi美。suí遂líng令cài菜pǔ圃jí汲hán寒quán泉,dùn顿jué觉xuě雪táng堂yí移ǎi矮jī几。rì日cháng长wán玩nòng弄shǔ暑qì气xiāo消,xìn信zāi哉yī一duàn段zhēn真qí奇shì事。dàn但jiē嗟yuán圆huá滑fěi匪tā他shān山,shù漱chǔ处ān安néng能lì砺wú吾chǐ齿。lǎo老kuáng狂zì自xiào效pō坡xiān仙tú徒,zhì置wǒ我hú胡wéi为nà衲sēng僧lǐ里。zuō作shī诗yī一xiào笑lài赖shuí谁zhī知,shí石yě也diǎn点tóu头yún云yǒu有lǐ理。tā他shí时xū须gēng更bào报qióng琼yáo瑶,mò莫guài怪páo匏wēng翁bù不zhī知zhǐ止。biàn便chéng成hòu后hòu后guài怪shí石gòng供,chuán传shì世huán还jiāng将wén文zì字jì纪。