前朝画学人如市，不独丹青竞山水。点朱涂粉擅写生，花鸟纷纷总良史。赵昌名与黄筌齐，后来更称崔子西。御府收藏三百轴，未数溪鸥兼野鸡。丈缣如冰笔如刷，似向崔家传妙诀。晴窗信手恣临模，水面鹅成亦精绝。群鱼出游意不闲，一跃欲过疏柳湾。翠荇荡摇金掌底，雪毛洒落清波间。晚凉莫把荷花摘，回首惊猜还敛迹。红衣翠盖锦云稠，此物为尔增颜色。户曹何从购得来，公退闭门时展开。城南矮屋撑欲破，家人一笑皆云咍。世间妙笔真难致，持去莫教成故事。试看书罢便笼回，只换羲之五千字。想公闻此当捻须，秋风高兴非莼鲈。养鹅老向江南住，须是结茅临滆湖。
qián前cháo朝huà画xué学rén人rú如shì市，bù不dú独dān丹qīng青jìng竞shān山shuǐ水。diǎn点zhū朱tú涂fěn粉shàn擅xiě写shēng生，huā花niǎo鸟fēn纷fēn纷zǒng总liáng良shǐ史。zhào赵chāng昌míng名yǔ与huáng黄quán筌qí齐，hòu后lái来gēng更chēng称cuī崔zǐ子xī西。yù御fǔ府shōu收cáng藏sān三bǎi百zhóu轴，wèi未shù数xī溪ōu鸥jiān兼yě野jī鸡。zhàng丈jiān缣rú如bīng冰bǐ笔rú如shuā刷，sì似xiàng向cuī崔jiā家chuán传miào妙jué诀。qíng晴chuāng窗xìn信shǒu手zì恣lín临mó模，shuǐ水miàn面é鹅chéng成yì亦jīng精jué绝。qún群yú鱼chū出yóu游yì意bù不xián闲，yī一yuè跃yù欲guò过shū疏liǔ柳wān湾。cuì翠xìng荇dàng荡yáo摇jīn金zhǎng掌dǐ底，xuě雪máo毛sǎ洒luò落qīng清bō波jiān间。wǎn晚liáng凉mò莫bǎ把hé荷huā花zhāi摘，huí回shǒu首jīng惊cāi猜huán还liǎn敛jì迹。hóng红yī衣cuì翠gài盖jǐn锦yún云chóu稠，cǐ此wù物wéi为ěr尔zēng增yán颜sè色。hù户cáo曹hé何cóng从gòu购dé得lái来，gōng公tuì退bì闭mén门shí时zhǎn展kāi开。chéng城nán南ǎi矮wū屋chēng撑yù欲pò破，jiā家rén人yī一xiào笑jiē皆yún云tāi咍。shì世jiān间miào妙bǐ笔zhēn真nán难zhì致，chí持qù去mò莫jiào教chéng成gù故shì事。shì试kàn看shū书bà罢biàn便lóng笼huí回，zhī只huàn换xī羲zhī之wǔ五qiān千zì字。xiǎng想gōng公wén闻cǐ此dāng当niǎn撚xū须，qiū秋fēng风gāo高xìng兴fēi非chún莼lú鲈。yǎng养é鹅lǎo老xiàng向jiāng江nán南zhù住，xū须shì是jié结máo茅lín临gé滆hú湖。