晨趍入禁闼,夜梦游乡关。屡见高堂人,宛然两眉弯。忧来心如割,归计何其难。终感圣恩渥,不为臣情悭。南都许便养,简任非投闲。十年积忧怀,一朝变欢颜。而我复助喜,安能复留攀。初冬入吴境,远见阳华山。舟中坐念之,岂亦梦寐间。里巷争叹息,乐哉此南还。
chén晨qū趍rù入jìn禁tà闼,yè夜mèng梦yóu游xiāng乡guān关。lǚ屡jiàn见gāo高táng堂rén人,wǎn宛rán然liǎng两méi眉wān弯。yōu忧lái来xīn心rú如gē割,guī归jì计hé何qí其nán难。zhōng终gǎn感shèng圣ēn恩wò渥,bù不wéi为chén臣qíng情qiān悭。nán南dōu都xǔ许biàn便yǎng养,jiǎn简rèn任fēi非tóu投xián闲。shí十nián年jī积yōu忧huái怀,yī一zhāo朝biàn变huān欢yán颜。ér而wǒ我fù复zhù助xǐ喜,ān安néng能fù复liú留pān攀。chū初dōng冬rù入wú吴jìng境,yuǎn远jiàn见yáng阳huá华shān山。zhōu舟zhōng中zuò坐niàn念zhī之,qǐ岂yì亦mèng梦mèi寐jiān间。lǐ里xiàng巷zhēng争tàn叹xī息,lè乐zāi哉cǐ此nán南huán还。