宛然李公垂，精悍真可诧。譬彼千里驹，骨相有定价。维昔掌丝纶，朝回屡清暇。考古如不及，万卷压高架。危言动明主，雅意资圣化。去之十年馀，尚复令人怕。平生所交游，往往至卿亚。形迹久遗忘，气力岂凭借。名列杨王前，身处季孟下。久次仍兵曹，分司得车驾。金陵佳丽地，古句非假借。秦淮汇灞浐，钟阜郁嵩华。况此亦故乡，无劳买官舍。所惜者吾徒，临别当首夏。家家竞饯饮，长日对尊斝。安能叙中情，坐语此短夜。离怀逐江流，千里向南泻。
wǎn宛rán然lǐ李gōng公chuí垂，jīng精hàn悍zhēn真kě可chà诧。pì譬bǐ彼qiān千lǐ里jū驹，gǔ骨xiāng相yǒu有dìng定jià价。wéi维xī昔zhǎng掌sī丝lún纶，zhāo朝huí回lǚ屡qīng清xiá暇。kǎo考gǔ古rú如bù不jí及，wàn万juàn卷yā压gāo高jià架。wēi危yán言dòng动míng明zhǔ主，yǎ雅yì意zī资shèng圣huà化。qù去zhī之shí十nián年yú馀，shàng尚fù复lìng令rén人pà怕。píng平shēng生suǒ所jiāo交yóu游，wǎng往wǎng往zhì至qīng卿yà亚。xíng形jì迹jiǔ久yí遗wàng忘，qì气lì力qǐ岂píng凭jiè藉。míng名liè列yáng杨wáng王qián前，shēn身chǔ处jì季mèng孟xià下。jiǔ久cì次réng仍bīng兵cáo曹，fēn分sī司dé得chē车jià驾。jīn金líng陵jiā佳lì丽dì地，gǔ古jù句fēi非jiǎ假jiè借。qín秦huái淮huì汇bà灞chǎn浐，zhōng钟fù阜yù郁sōng嵩huá华。kuàng况cǐ此yì亦gù故xiāng乡，wú无láo劳mǎi买guān官shě舍。suǒ所xī惜zhě者wú吾tú徒，lín临bié别dāng当shǒu首xià夏。jiā家jiā家jìng竞jiàn饯yǐn饮，cháng长rì日duì对zūn尊jiǎ斝。ān安néng能xù叙zhōng中qíng情，zuò坐yǔ语cǐ此duǎn短yè夜。lí离huái怀zhú逐jiāng江liú流，qiān千lǐ里xiàng向nán南xiè泻。