舟行漕渠上，日暮临孤城。泊舟试借问，因得兹城名。逶迤无百雉，人烟少交横。蕞尔齐鲁间，独感郎官情。吴门至洙水，岂乏三十程。偃也能北学，学道功乃成。一朝辞孔席，去作邑宰行。为治以礼乐，用武忘甲兵。宣尼昔枉驾，辙迹犹分明。壮哉孰非县，不贮弦歌声。遗风被千载，易使还黎氓。问俗野烟起，怀贤春草生。因寻言游室，更酹澹台茔。
zhōu舟xíng行cáo漕qú渠shàng上，rì日mù暮lín临gū孤chéng城。bó泊zhōu舟shì试jiè借wèn问，yīn因dé得zī兹chéng城míng名。wēi逶yí迤wú无bǎi百zhì雉，rén人yān烟shǎo少jiāo交héng横。zuì蕞ěr尔qí齐lǔ鲁jiān间，dú独gǎn感láng郎guān官qíng情。wú吴mén门zhì至zhū洙shuǐ水，qǐ岂fá乏sān三shí十chéng程。yǎn偃yě也néng能běi北xué学，xué学dào道gōng功nǎi乃chéng成。yī一zhāo朝cí辞kǒng孔xí席，qù去zuò作yì邑zǎi宰xíng行。wéi为zhì治yǐ以lǐ礼yuè乐，yòng用wǔ武wàng忘jiá甲bīng兵。xuān宣ní尼xī昔wǎng枉jià驾，zhé辙jì迹yóu犹fēn分míng明。zhuàng壮zāi哉shú孰fēi非xiàn县，bù不zhù贮xián弦gē歌shēng声。yí遗fēng风bèi被qiān千zǎi载，yì易shǐ使huán还lí黎méng氓。wèn问sú俗yě野yān烟qǐ起，huái怀xián贤chūn春cǎo草shēng生。yīn因xún寻yán言yóu游shì室，gēng更lèi酹tán澹tái台yíng茔。