昔年曾学登山法，纵步不忧山石滑。舍舆径上凤冈头，趁此凉风当晚发。远山朝臣抱牙笏，近山美人盘鬒发。我身如在巨海中，青浪低昂出复没。山下人家成市廛，家家炊烟起曲突。梅林屋宇遥隐见，一似野乌巢木末。寺僧见山如等闲，翻怪群山兢排闼。偶凭高阁发长笑，笑我胡为蹑石钵。夕阳满目波洋洋，西望平湖更空阔。山灵为我报水仙，预设清冷供酒渴。吴人非不好登山，一宿山中便愁杀。扁舟连夜泊湖口，舟子长篙未须刺。懒游巳笑斯人騃，狂游不学前人达。若邪云门在于越，何必青鞋并布袜。
xī昔nián年zēng曾xué学dēng登shān山fǎ法，zòng纵bù步bù不yōu忧shān山shí石huá滑。shě舍yú舆jìng径shàng上fèng凤gāng冈tóu头，chèn趁cǐ此liáng凉fēng风dàng当wǎn晚fā发。yuǎn远shān山cháo朝chén臣bào抱yá牙hù笏，jìn近shān山měi美rén人pán盘zhěn鬒fā发。wǒ我shēn身rú如zài在jù巨hǎi海zhōng中，qīng青làng浪dī低áng昂chū出fù复méi没。shān山xià下rén人jiā家chéng成shì市chán廛，jiā家jiā家chuī炊yān烟qǐ起qǔ曲tū突。méi梅lín林wū屋yǔ宇yáo遥yǐn隐jiàn见，yī一sì似yě野wū乌cháo巢mù木mò末。sì寺sēng僧jiàn见shān山rú如děng等xián闲，fān翻guài怪qún群shān山jīng兢pái排tà闼。ǒu偶píng凭gāo高gé阁fā发cháng长xiào笑，xiào笑wǒ我hú胡wéi为niè蹑shí石bō钵。xī夕yáng阳mǎn满mù目bō波yáng洋yáng洋，xī西wàng望píng平hú湖gēng更kōng空kuò阔。shān山líng灵wèi为wǒ我bào报shuǐ水xiān仙，yù预shè设qīng清lěng冷gōng供jiǔ酒kě渴。wú吴rén人fēi非bù不hǎo好dēng登shān山，yī一xiǔ宿shān山zhōng中biàn便chóu愁shā杀。piān扁zhōu舟lián连yè夜bó泊hú湖kǒu口，zhōu舟zǐ子cháng长gāo篙wèi未xū须cì刺。lǎn懒yóu游sì巳xiào笑sī斯rén人ái騃，kuáng狂yóu游bù不xué学qián前rén人dá达。ruò若xié邪yún云mén门zài在yú于yuè越，hé何bì必qīng青xié鞋bìng并bù布wà袜。