出吴阊门走山塘,山塘北去七里长。平郊崛起虎丘寺,云树一簇攒青苍。我昔家居绝尘事,两足只有登山忙。扁舟摇摇掠岸去,寻奇深胜时徜徉。舍舟登岸纵所适,四尺古墩当道傍。道傍父老说遗迹,刘公佐邑殊循良。邑人此地曾拜送,相与聚土示不忘。我欲题诗纪其事,碑亭淡淡馀残阳。翛然欲去更回首,忽见侧畔依僧坊。青松夹道荫寺额,大书金字何煌煌。竹阴萧然槿花舍,中有丈室并迥廊。一从京师住三载,东南引领徒相望。旦朝忽有僧来谒,自言来自胥台乡。吾师出家修苦行,吴下知名芳草堂。今年新领祠部檄,刘公墩边开道场。敢持绢素乞一语,南还留作山门光。嗟哉后世重异教,三吴尤云炽而昌。穹楼杰殿涂金碧,直以壮丽充缁黄。其间号称彼善者,屈指一二无留藏。白云寺建为范老,表忠观改因岳王。只今此寺虽俭朴,寺名却为刘公彰。此墩可夷碑可仆,有僧世守庸何伤。投簪还乡会有日,便拟入寺寻支郎。旧时诗句如可补,坐我草堂焚妙香。
chū出wú吴chāng阊mén门zǒu走shān山táng塘,shān山táng塘běi北qù去qī七lǐ里zhǎng长。píng平jiāo郊jué崛qǐ起hǔ虎qiū丘sì寺,yún云shù树yī一cù簇zǎn攒qīng青cāng苍。wǒ我xī昔jiā家jū居jué绝chén尘shì事,liǎng两zú足zhǐ只yǒu有dēng登shān山máng忙。piān扁zhōu舟yáo摇yáo摇lüě掠àn岸qù去,xún寻qí奇shēn深shèng胜shí时cháng徜yáng徉。shě舍zhōu舟dēng登àn岸zòng纵suǒ所shì适,sì四chǐ尺gǔ古dūn墩dāng当dào道bàng傍。dào道bàng傍fù父lǎo老shuō说yí遗jì迹,liú刘gōng公zuǒ佐yì邑shū殊xún循liáng良。yì邑rén人cǐ此dì地zēng曾bài拜sòng送,xiāng相yǔ与jù聚tǔ土shì示bù不wàng忘。wǒ我yù欲tí题shī诗jì纪qí其shì事,bēi碑tíng亭dàn淡dàn淡yú馀cán残yáng阳。xiāo翛rán然yù欲qù去gēng更huí回shǒu首,hū忽jiàn见cè侧pàn畔yī依sēng僧fāng坊。qīng青sōng松jiā夹dào道yīn荫sì寺é额,dà大shū书jīn金zì字hé何huáng煌huáng煌。zhú竹yīn阴xiāo萧rán然jǐn槿huā花shě舍,zhōng中yǒu有zhàng丈shì室bìng并jiǒng迥láng廊。yī一cóng从jīng京shī师zhù住sān三zǎi载,dōng东nán南yǐn引lǐng领tú徒xiāng相wàng望。dàn旦cháo朝hū忽yǒu有sēng僧lái来yè谒,zì自yán言lái来zì自xū胥tái台xiāng乡。wú吾shī师chū出jiā家xiū修kǔ苦xíng行,wú吴xià下zhī知míng名fāng芳cǎo草táng堂。jīn今nián年xīn新lǐng领cí祠bù部xí檄,liú刘gōng公dūn墩biān边kāi开dào道cháng场。gǎn敢chí持juàn绢sù素qǐ乞yī一yǔ语,nán南huán还liú留zuò作shān山mén门guāng光。jiē嗟zāi哉hòu后shì世zhòng重yì异jiào教,sān三wú吴yóu尤yún云chì炽ér而chāng昌。qióng穹lóu楼jié杰diàn殿tú涂jīn金bì碧,zhí直yǐ以zhuàng壮lì丽chōng充zī缁huáng黄。qí其jiān间hào号chēng称bǐ彼shàn善zhě者,qū屈zhǐ指yī一èr二wú无liú留cáng藏。bái白yún云sì寺jiàn建wéi为fàn范lǎo老,biǎo表zhōng忠guān观gǎi改yīn因yuè岳wáng王。zhī只jīn今cǐ此sì寺suī虽jiǎn俭pǔ朴,sì寺míng名què却wéi为liú刘gōng公zhāng彰。cǐ此dūn墩kě可yí夷bēi碑kě可pū仆,yǒu有sēng僧shì世shǒu守yōng庸hé何shāng伤。tóu投zān簪huán还xiāng乡huì会yǒu有rì日,biàn便nǐ拟rù入sì寺xún寻zhī支láng郎。jiù旧shí时shī诗jù句rú如kě可bǔ补,zuò坐wǒ我cǎo草táng堂fén焚miào妙xiāng香。