天门晴雪映朝冠，步涩频扶白玉阑。为语后人须把滑，正忧高处不胜寒。饥乌隔苑应餐尽，驯象当庭又踏残。莫向都人夸瑞兆，近郊或恐有袁安。
tiān天mén门qíng晴xuě雪yìng映cháo朝guān冠，bù步sè涩pín频fú扶bái白yù玉lán阑。wéi为yǔ语hòu后rén人xū须bǎ把huá滑，zhèng正yōu忧gāo高chù处bù不shèng胜hán寒。jī饥wū乌gé隔yuàn苑yīng应cān餐jìn尽，xùn驯xiàng象dāng当tíng庭yòu又tā踏cán残。mò莫xiàng向dōu都rén人kuā夸ruì瑞zhào兆，jìn近jiāo郊huò或kǒng恐yǒu有yuán袁ān安。