此日端阳兼夏至，佳时又喜有诗材。城中强取园池乐，海上正当风雨来。乡郡繁雄休复论，宾筵狼籍更须陪。人生会合非容易，马上何妨看月回。
cǐ此rì日duān端yáng阳jiān兼xià夏zhì至，jiā佳shí时yòu又xǐ喜yǒu有shī诗cái材。chéng城zhōng中qiáng强qǔ取yuán园chí池lè乐，hǎi海shàng上zhèng正dāng当fēng风yǔ雨lái来。xiāng乡jùn郡fán繁xióng雄xiū休fù复lùn论，bīn宾yán筵láng狼jí籍gēng更xū须péi陪。rén人shēng生huì会hé合fēi非róng容yì易，mǎ马shàng上hé何fáng妨kàn看yuè月huí回。