身到彤庭续旧游，御桥俄与百官留。趋朝步涩虽难进，赐物恩浓好共酬。字扇有铭休障面，彩丝成缕欲缠头。端阳节近题诗惯，谩说江南竞渡舟。
shēn身dào到tóng彤tíng庭xù续jiù旧yóu游，yù御qiáo桥é俄yǔ与bǎi百guān官liú留。qū趋cháo朝bù步sè涩suī虽nán难jìn进，cì赐wù物ēn恩nóng浓hǎo好gòng共chóu酬。zì字shàn扇yǒu有míng铭xiū休zhàng障miàn面，cǎi彩sī丝chéng成lǚ缕yù欲chán缠tóu头。duān端yáng阳jié节jìn近tí题shī诗guàn惯，màn谩shuō说jiāng江nán南jìng竞dù渡zhōu舟。