步屧重临塔影边,禅房深处袅香烟。金陵王气惟当代,兰若清氛似往年。花石映门幽径侧,竹林围屋古台前。旧游零落多诗思,莫怪摩挲为怅然。
bù步xiè屧zhòng重lín临tǎ塔yǐng影biān边,chán禅fáng房shēn深chù处niǎo袅xiāng香yān烟。jīn金líng陵wáng王qì气wéi惟dāng当dài代,lán兰rě若qīng清fēn氛sì似wǎng往nián年。huā花shí石yìng映mén门yōu幽jìng径cè侧,zhú竹lín林wéi围wū屋gǔ古tái台qián前。jiù旧yóu游líng零luò落duō多shī诗sī思,mò莫guài怪mā摩sā挲wéi为chàng怅rán然。