公堂吏散下孤帏，畏向长途冒雨归。压架渐看藤蔓长，坠阶初觉豆花稀。蛛藏檐隙难施巧，鼠啮书堆定苦饥。最是农家忧水溢，坐惭支禄更垂绯。
gōng公táng堂lì吏sàn散xià下gū孤wéi帏，wèi畏xiàng向cháng长tú途mào冒yǔ雨guī归。yā压jià架jiàn渐kàn看téng藤wàn蔓cháng长，zhuì坠jiē阶chū初jué觉dòu豆huā花xī稀。zhū蛛cáng藏yán檐xì隙nán难shī施qiǎo巧，shǔ鼠niè啮shū书duī堆dìng定kǔ苦jī饥。zuì最shì是nóng农jiā家yōu忧shuǐ水yì溢，zuò坐cán惭zhī支lù禄gēng更chuí垂fēi绯。