海滨归卧岁华新，静里焚香独养神。病势巳除知更健，讣音俄到冀非真。不将文字名当世，岂为乡邦惜此人。路接娄江嗟后死，他年谁与共垂纶。
hǎi海bīn滨guī归wò卧suì岁huá华xīn新，jìng静lǐ里fén焚xiāng香dú独yǎng养shén神。bìng病shì势sì巳chú除zhī知gēng更jiàn健，fù讣yīn音é俄dào到jì冀fēi非zhēn真。bù不jiāng将wén文zì字míng名dāng当shì世，qǐ岂wéi为xiāng乡bāng邦xī惜cǐ此rén人。lù路jiē接lóu娄jiāng江jiē嗟hòu后sǐ死，tā他nián年shuí谁yǔ与gòng共chuí垂lún纶。