贤名曾是故乡闻，壮岁高科静不群。坐上谁为黄叔度，榜中吾爱沈休文。鞭蒲此去犹无用，符竹从来岂易分。吏散午衙公事简，定将书史对炉熏。
xián贤míng名zēng曾shì是gù故xiāng乡wén闻，zhuàng壮suì岁gāo高kē科jìng静bù不qún群。zuò坐shàng上shuí谁wéi为huáng黄shū叔dù度，bǎng榜zhōng中wú吾ài爱shěn沈xiū休wén文。biān鞭pú蒲cǐ此qù去yóu犹wú无yòng用，fú符zhú竹cóng从lái来qǐ岂yì易fēn分。lì吏sàn散wǔ午yá衙gōng公shì事jiǎn简，dìng定jiāng将shū书shǐ史duì对lú炉xūn熏。