先生去作泉台客，泸水悠悠岁月多。太学旧规三舍在，中朝清节几人过。斯人有感空临楮，后辈无能也掇科。欲写和章频不就，玉堂疏雨墨重磨。
xiān先shēng生qù去zuō作quán泉tái台kè客，lú泸shuǐ水yōu悠yōu悠suì岁yuè月duō多。tài太xué学jiù旧guī规sān三shè舍zài在，zhōng中cháo朝qīng清jié节jī几rén人guò过。sī斯rén人yǒu有gǎn感kōng空lín临chǔ楮，hòu后bèi辈wú无néng能yě也duō掇kē科。yù欲xiě写hé和zhāng章pín频bù不jiù就，yù玉táng堂shū疏yǔ雨mò墨zhòng重mó磨。