烟冷江空孤月明,夜深人静浪初平。故园才隔二百里,短笛不禁三四声。树远丹阳临古驿,山围铁瓮望高城。相逢尽是离家客,只向蓬窗说旅情。
yān烟lěng冷jiāng江kōng空gū孤yuè月míng明,yè夜shēn深rén人jìng静làng浪chū初píng平。gù故yuán园cái才gé隔èr二bǎi百lǐ里,duǎn短dí笛bù不jīn禁sān三sì四shēng声。shù树yuǎn远dān丹yáng阳lín临gǔ古yì驿,shān山wéi围tiě铁wèng瓮wàng望gāo高chéng城。xiāng相féng逢jìn尽shì是lí离jiā家kè客,zhī只xiàng向péng蓬chuāng窗shuō说lǚ旅qíng情。