空山安处，日月其静。竹荫闲窗，松栖高岭。独行潭间，泠泠见影。未谓寒林，亦有来迹。投策班荆，良朋如汐。而我调饥，涣然冰释。香云定水，夙戒凛如。载蠲贤酒，亦屏枯鱼。中厨朴略，炊黍及蔬。敬尔离居，杂陈心曲。氛净天青，风暄野绿。时哲骞鹏，上农抱犊。茫茫烟海，讵测所终。轩皇何德，王霸何功。望而不见，俯仰寒空。言话薄舒，昏烟生野。送君伫立，顾步岩下。孤云来去，各自潇洒。
kōng空shān山ān安chǔ处，rì日yuè月qí其jìng静。zhú竹yīn荫xián闲chuāng窗，sōng松qī栖gāo高lǐng岭。dú独xíng行tán潭jiān间，líng泠líng泠jiàn见yǐng影。wèi未wèi谓hán寒lín林，yì亦yǒu有lái来jì迹。tóu投cè策bān班jīng荆，liáng良péng朋rú如xī汐。ér而wǒ我zhōu调jī饥，huàn涣rán然bīng冰shì释。xiāng香yún云dìng定shuǐ水，sù夙jiè戒lǐn凛rú如。zǎi载juān蠲xián贤jiǔ酒，yì亦píng屏kū枯yú鱼。zhōng中chú厨piáo朴lüè略，chuī炊shǔ黍jí及shū蔬。jìng敬ěr尔lí离jū居，zá杂chén陈xīn心qū曲。fēn氛jìng净tiān天qīng青，fēng风xuān暄yě野lǜ绿。shí时zhé哲qiān骞péng鹏，shàng上nóng农bào抱dú犊。máng茫máng茫yān烟hǎi海，jù讵cè测suǒ所zhōng终。xuān轩huáng皇hé何dé德，wáng王bà霸hé何gōng功。wàng望ér而bú不jiàn见，fǔ俯yǎng仰hán寒kōng空。yán言huà话báo薄shū舒，hūn昏yān烟shēng生yě野。sòng送jūn君zhù伫lì立，gù顾bù步yán岩xià下。gū孤yún云lái来qù去，gè各zì自xiāo潇sǎ洒。