霜月炤空江，梦路千里白。为问水部庐，梅花可曾坼。起居想平善，图书定壅积。末俗持澹心，寒山着高格。鸡鹜方啾啾，冥鸿孰能测。金陵荒树中，牛衣卧逋客。炊黍击冰鱼，青青蔬可摘。乘兴当惠来，孤舟拨遥汐。
shuāng霜yuè月zhào炤kōng空jiāng江，mèng梦lù路qiān千lǐ里bái白。wéi为wèn问shuǐ水bù部lú庐，méi梅huā花kě可zēng曾chè坼。qǐ起jū居xiǎng想píng平shàn善，tú图shū书dìng定yōng壅jī积。mò末sú俗chí持dàn澹xīn心，hán寒shān山zhù著gāo高gé格。jī鸡wù鹜fāng方jiū啾jiū啾，míng冥hóng鸿shú孰néng能cè测。jīn金líng陵huāng荒shù树zhōng中，niú牛yī衣wò卧bū逋kè客。chuī炊shǔ黍jī击bīng冰yú鱼，qīng青qīng青shū蔬kě可zhāi摘。chéng乘xìng兴dāng当huì惠lái来，gū孤zhōu舟bō拨yáo遥xī汐。